“El Mar”, de John Banvilleu es un relato impregnado de poesía y horadado por los recuerdos de un verano que dejó una profunda huella en el protagonista. El verano está terminando, pero siempre nos quedará el recuerdo de los días que han transcurrido bañados por el sol y con el rumor del mar o de la montaña. La recomendación literaria de hoy trata sobre unas vacaciones de verano que marcaron al personaje protagonista. “El pasado siempre vuelve” y, en este caso, parece que nunca se marchó del todo.
John Banville es uno de los autores británicos más reconocidos por la calidad de su obra. “El mar” (2005) consagró su prestigio al alzarse con el Irish Book Award; su “Trilogía de Freddie”
quedó finalista en el Man Booker; en el año 2011 recibió el Premio Franz Kafka (considerado por muchos la antesala del Premio Nobel; y en el año 2014 le fue otorgado el Premio Príncipe de Asturias de las Letras —entre otros que no he citado—. Las expectativas ante la que está llamada a ser la obra maestra del autor —el libro que nos ocupa— estaban bastante altas, aunque me he adentrado en este libro con mesura y sin querer construir castillos en el aire.
Pues bien, esta lectura es para construir castillos, jardines y hasta palacios. Me ha parecido una novela breve pero monumental, una singular obra de arte. El estilo fue lo primero que llamó mi atención. La musicalidad del lenguaje y el lirismo contrastan con la brusquedad de un personaje que se encuentra pasando por uno de sus peores momentos y que intercala —con gran fluidez y soltura— la tragedia del presente y la que ocurrió en su pasado.
Banville se centra en los pequeños detalles y extrae de ellos toda la luminosidad y belleza que los conforma, pero también la oscuridad y ese halo de fatalidad que, en ocasiones, parece envolverlos. El ir y venir de las olas del mar, el “botón flojo de una blusa”, y esas imágenes
impresas de una infancia en la que el primer amor y los primeros desengaños afloran para echar raíces en el interior de Max Morden, un hombre que vuelve al pueblo costero de sus vacaciones para afrontar el dolor por la reciente pérdida de su esposa. Un personaje que “mientras huye de la pena […] se sumerge en ese pasado que late en su interior como un segundo corazón”.
“El mar” es una historia de duelo, de amor y amistad. Es una historia hermosa pero también perturbadora y amarga, con un final a la altura. Una historia, en definitiva, que recomiendo mucho.
